How much does AI translation cost?

Roughly the source words in and the translated words out, each ~1.33 tokens/word. Cost = (input tokens × input price + output tokens × output price) per language. A small model makes bulk translation very cheap.

Is LLM translation good enough?

For most content it's excellent and far cheaper than human translation. For legal, medical or brand-critical copy, have a human review — the cost of an error outweighs the savings.

Calculadora de custos de tradução de IA

Barato o suficiente para traduzir tudo – quase

A tradução LLM reduz o custo de se tornar multilíngue, mas revise qualquer coisa que envolva alto risco. Para trabalhos em massa, o preço em lote reduz ainda mais - consulte o calculadora de economia em lote.

Tradução automática: preços de API vs LLM

Preço de APIs de tradução dedicadas (Google, DeepL, Amazon) por caractere – cerca de US$ 10 a US$ 25 por milhão de caracteres. Os LLMs reestruturaram esse mercado: traduzir por meio de um modelo barato custa de US$ 1 a US$ 5 por milhão de caracteres equivalentes aos preços atuais de tokens, com qualidade que se iguala ou supera APIs dedicadas nos principais pares de idiomas. O problema é o controle de rendimento e glossário – APIs de tradução oferecem aplicação de terminologia, preservação de formato e endpoints de lote que os pipelines LLM reconstroem manualmente. Menos de 500 mil caracteres mensais, os níveis gratuitos cobrem tudo; acima disso, a rota LLM geralmente ganha em preço se você tolerar a construção do encanamento.

Como funciona esta calculadora

O Calculadora de custos de tradução de IA estima quanto custa traduzir um corpo de texto com um modelo de linguagem grande. Leva o seu contagem de palavras, o número de línguas alvo, e o modelo entrada e saída preços por milhão de tokens e, em seguida, multiplica-os em um total. Os principais fatores de custo são o volume e a contagem de idiomas: cada idioma de destino adicional repete a tradução completa, portanto, o custo varia aproximadamente de acordo com as palavras vezes línguas. Como os modelos cobram separadamente pelo texto que você envia e pelo texto que eles geram, tanto as taxas de entrada quanto de saída são importantes, e a produção geralmente tem um preço mais alto do que a entrada.

A principal desvantagem a ser observada é que a saída traduzida frequentemente é executada mais longo do que a fonte, então o lado da saída da conta pode dominar - especialmente em idiomas detalhados ou quando você traduz para vários locais ao mesmo tempo. Uma dica prática: verifique o preço antes de aumentar, pois uma taxa que parece trivial por mil palavras pode crescer rapidamente em documentos grandes e em vários idiomas. Use a calculadora para comparar modelos e confirmar se uma taxa de entrada mais barata não é compensada por uma taxa de saída mais alta para sua carga de trabalho específica.

Perguntas frequentes

Quanto custa a tradução de IA?

Aproximadamente as palavras de origem e as palavras traduzidas, cada uma com aproximadamente 1,33 tokens/palavra. Custo = (tokens de entrada × preço de entrada + tokens de saída × preço de saída) por idioma. Um modelo pequeno torna a tradução em massa muito barata.

A tradução do LLM é boa o suficiente?

Para a maior parte do conteúdo é excelente e muito mais barato que a tradução humana. Para cópias legais, médicas ou críticas de marca, faça uma revisão humana – o custo de um erro supera a economia.